穿梭宇宙漫遊去 《星球物語》

跟書林出版社合作了一本英文的故事讀本:《The Impossible Adventure:A trip through the solar system》(星球物語)
這是一個關於小男孩遇見外星人,並受邀登上外星太空船,遊歷太陽系八大行星的故事(是的,現在從九大行星改為八大行星囉),故事中也帶入了很多關於八大行星的科學知識。
共有八張插圖,雖然出現的角色並不多,但造型在設定的過程中幾乎都做過修改,譬如,文中沒有提及外星人的顏色,一開始我使用經典的綠色,但後來根據文中描述,外觀大致上沒有跟人類差太多,因此將顏色改為膚粉;像是機器人,也從較復古改為較具科技感等等。
因為是關於宇宙的故事,畫了好幾張星空的背景。星空非常美麗,但就如某歌詞所言:「太耀眼的城市不適合看星星」,大都市裡有迷人的夜景,但沒有星空,晚上從住處頂樓眺望台北市,連黑夜,都被底下的燈光給染亮了。
說到看星星,我有個印象深刻的經驗,九二一震災那夜,那個大家都焦急避難、人心惶惶的夜晚,我跟著家人半夜枯坐在公園裡,不經意抬頭,卻楞住了,我看見頭上滿天的星斗,這是我第一次,在城市裡看見這樣的畫面,而也許這也會是唯一的一次。災難之夜,停電之夜,這是上天悄悄安慰失眠人的小禮物。
以下就是這八張內頁插圖:
早晨出門遊玩的主角。

遇見小太空船。

從太空船遙望地球。地球真的是一個很美麗的星球。

充滿裂縫與坑洞的水星。

黃色雲霧瀰漫的金星。

前進土星。

冥王星下午茶。

踏著夕陽的歸途。

至於下面這張是原本的封面構圖,我自己還滿喜歡的,但最後正式使用的,是本文第一張編輯過的版本。













近期迴響