法文繪本 藝術行李箱:創造我的動物寶寶

je-cree-mes-bebes-animaux-01

這是之前和法國出版社Auzou合作的一個兒童美術組:《藝術行李箱:創造我的動物寶寶》 (自己亂翻的)這系列是Auzou原有的系列作,是一個美術百寶箱的概念,讓小朋友可以提著走、到處玩耍,外盒設計的很可愛又堅固,還有一個提把,拎著走的時候很像真的行李箱。

而我合作的是動物主題,裡面包含:

一本勞作畫冊。包括繪圖教學、著色單元、拼貼單元等。
數種彩繪工具 。包括色鉛筆、彩色筆、印章等。
數種拼貼素材。包括貼紙、動物紋色紙、蓋章模版等。

繼續閱讀 “法文繪本 藝術行李箱:創造我的動物寶寶”

作品集網站 全新改版上線

前陣子,把我的作品集網站整個大改版。起因是,有天網站出現了不明原因無法登入wordpress後台的情況,爬文試了很多方法都無效,最後宣告不治。但放寬心想想,剛好網站已經超級久沒有更新,當初就是因為隔得太久,反而不知從何更新起,索性擺爛,剛好藉此機會整個大翻新。

細細數來,要整理的東西還真是不少,主要想好好呈現這兩年合作的許多繪本,補拍了超多資料照片,一個週末就在拍照修圖拍照修圖……的輪迴中度過,也精簡掉許多比較零散的舊作。不管是網站還是紙本作品集,我的觀念向來都不是越多越好,是要挑選自己作品中最「質精」且「具系列性」的代表。

繼續閱讀 “作品集網站 全新改版上線”

Sing Along With Me!於Candlewick Press 2016型錄

去年底,收到出版社寄來一本Walker books旗下的Candlewick Press 2016春夏出版品型錄,才再有點納悶為什麼要寄給我,原來是我跟英國出版社Nosy Crow合作的繪本作品Sing Along With Me!系列,出版了美國版。

繼續閱讀 “Sing Along With Me!於Candlewick Press 2016型錄”

Baby Bear finger puppet book 小熊寶寶手指玩偶書

延續之前介紹過的Baby Tiger  finger puppet book ,這本的主角是小熊寶寶,關於這系列和Chronicle Books合作的源由跟介紹,可以看這一篇文章唷!

因為頭位置不能更動,要根據相同的位置,設計不一樣的主角動作跟構圖,有時候一些執行上的限制,反而是可以刺激一下創意的發想,也是滿有趣的一種挑戰。

來看看所有內頁吧!

繼續閱讀 “Baby Bear finger puppet book 小熊寶寶手指玩偶書”

講座回顧 貓咪繪本大集合

最近因為正推出貓咪紙膠帶的新設計,回想到去年2013年12月的時候,搭配思默好時的好睞空間展出《當世界只剩下猫》攝影展,籌辦了一系列貓咪相關活動,其中一場就是由我主講的《貓咪繪本大集合+小手作》。

這次講座主題還滿有趣的,圍繞在「繪本 x 貓」,我挑選了大約十本貓咪繪本,同時又從繪本本身延伸出一些子主題,像是繪本形式、繪本作家、繪本周邊產品、或TNR的概念等等,而這些繪本的出版時間橫跨30年代到現在,所以也帶入部分繪本發展的歷史。總之,就是一個針對繪本迷與愛貓人的分享啦!

繼續閱讀 “講座回顧 貓咪繪本大集合”

Babylit 經典文學繪本幼幼書

之前在逛書店的時候,注意到BabyLit出版的一系列繪本,會讓我注意到的原因,是這系列非常特別地以世界文學名著為主題,將小說劇情的元素,和幼幼書常見的概念結合,轉化為像是數數書、詞彙介紹等等不同主題的幼幼書,讓小孩用繪本的角度來初步接觸經典文學名著,並且搭配插畫家Alison Oliver具有設計感的可愛插畫。

因為整體概念加上繪畫風格,都很令我喜歡,上網一口氣訂了六本,分別是《吸血鬼德古拉》、《白鯨記》、《理性與感性》、《Jabberwocky(出自愛麗絲鏡中奇緣的無聊詩)》、《傲慢與偏見》與《咆嘯山莊》。

繼續閱讀 “Babylit 經典文學繪本幼幼書”

誰來親親 法文幼兒繪本 Coucou bisous

除了上次介紹過的“Coucou chatouilles”,這個Coucou系列的幼兒書,還合作了另外一本”Coucou bisous”.

這系列是以幼兒為對象,因此整本只有八個跨頁,並採用厚紙板硬頁書的形式,比較承受的起小小讀者的破壞力。當初在設計封面的時候,編輯就有跟我說會製作立體打凸的效果,但是因為沒看過實際的樣本,收到實品的時候,質感精緻得讓我嚇一跳,是有層次的凹凸立體效果,線條也很細膩。有呈現出封面小狼毛茸茸的樣子跟立體的泡泡。

繼續閱讀 “誰來親親 法文幼兒繪本 Coucou bisous”

小猴搔癢央 法文幼兒繪本 Coucou chatouilles

繼前兩本遊戲卡繪本“LES BÉBÉS ANIMAUX”“LES VÉHICULES”,和法國出版社Albin Michel又合作了兩本幼兒硬頁繪本Coucou系列,因為尚沒有中文書名,我就自作主張幫它取了個《小猴搔癢央》,法文chatouilles的原意就是搔癢。

故事的主角很特別,是一隻絨猴,很難想像這種類型的猴子體型非常迷你,有的品種才約二十公分高左右而已,可以攀在人的手指上呢!主角是這麼特別的小猴子也是有原因的,因為這隻調皮的小猴子,接下來要大鬧非洲草原,到處給大家搔癢央啦!

繼續閱讀 “小猴搔癢央 法文幼兒繪本 Coucou chatouilles”

交通工具繪本遊戲書 LES VÉHICULES

和法國出版社Albin Michel合作的遊戲卡繪本系列,除了動物寶寶主題的“LES BÉBÉS ANIMAUX”(The Baby Animals),還有另一本交通工具主題的“LES VÉHICULES”(The Vihicles),裡頭的主角,從路上跑的摩托車、公車,海上用的潛水艇、帆船,到天上飛的飛機、直升機,還有工作車系列,像是救護車、消防車、推土機,感覺很適合給喜歡汽車的小男生來閱讀。

交通工具算是我比較少拿來創作的題材,也對車種的細節較為不熟悉,所以在繪製插圖的時候,特別蒐集許多車種的照片來研究一番。

繼續閱讀 “交通工具繪本遊戲書 LES VÉHICULES”

動物寶寶繪本遊戲書 LES BÉBÉS ANIMAUX

和法國出版社Albin Michel首度的合作,是繪製一本有趣的遊戲卡繪本”LES BÉBÉS ANIMAUX”(The Baby Animals)。一如我的很多客戶,對方也是看到我的動物作品後,來找我來製作動物的主題,如此一來一往之下,我作品裡面動物比例真是越來越高。

整本書的企劃概念十分有趣,對象設定在較年幼的讀者,每一個頁面都是一張獨立的卡片,上頭有一隻動物寶寶與一句文字,按照順序裝進PVC卡套裡面之後,從頭翻到尾,會有一個簡單的故事連貫其中,大意是描述動物寶寶們要出門去農場參加一個派對,所以故事中就有烤蛋糕、穿鞋出門、騎腳踏車等等的橋段。

繼續閱讀 “動物寶寶繪本遊戲書 LES BÉBÉS ANIMAUX”