法國Petit Nathan有聲童謠書

前陣子和法國歷史悠久的出版社Nathan,旗下的童書書系Petit Nathan 合作了三本法文兒歌有聲書, 每本書只有一首童謠,在頁面上按下按鈕,就會播放一段曲子。

是說兒歌還真的是在童書中不敗的主題啊! 比起英文的兒歌, 大家對於法國的兒歌應該是相對不熟悉得多, 剛拿到內容文本的時候,我壓根兒沒聽過這些曲子, 所以為了構圖的靈感, 只好盡量上網找資料, 增加對這些歌曲的了解, 包括影片、文字說明、背景故事等等,不過因為不懂法文,資料真的是頗難找啊! 但這三首曲子對法國人來說, 應該都是非常耳熟能詳的曲子,尤其是Ansi font,font,font,應該有點類似國民兒歌的那種地位(就是每個人都會唱的)。

繼續閱讀 “法國Petit Nathan有聲童謠書”

Baby fish finger puppet book 小魚寶寶手指玩偶書

這本Chronicle Books手偶書系列,主角是小魚寶寶。

第一次畫「魚」當主角,感覺還頗特別的,因為這個手偶書系的舊版系列,已經出版過許多主題,當中已經有一個角色是小丑魚,所以出版社特別指定這次主角必須要是小丑魚以外的魚,可是呢,一般的熱帶魚品種通常是扁長的輪廓,較難表現出正面,因此草圖初期也嘗試了幾個版本,盡量能把主角的熱帶魚設計成圓滾滾的可愛樣貌。後來選用的魚類是一種藍色和黃色的小魚,撞色的組合還挺可愛的。

繼續閱讀 “Baby fish finger puppet book 小魚寶寶手指玩偶書”

Baby giraffe finger puppet book 長頸鹿寶寶手指玩偶書

這次要分享的Chronicle Books手偶書系列,主角是長頸鹿寶寶。

是說這系列的繪本已經作過了好多種動物,而這次主題是長頸鹿,也算是種新挑戰,因為長頸鹿的身高比例很長,在長方形的跨頁中限制比較大,所以有幾頁的表現方式是沒有全身入鏡的。

繼續閱讀 “Baby giraffe finger puppet book 長頸鹿寶寶手指玩偶書”

中廣吳淡如 幸福好時光 電台節目專訪

不曉得大家平常喜歡聽廣播嗎?前陣子剛好有個機會,我到了廣播電台中廣流行網,在作家吳淡如所主持的節目「幸福好時光」中,擔任該集的訪談來賓。

這天的專訪主題為:「Small House, big deam」,在節目上除了和大家漫談插畫、繪本,還有分享品牌經營,與個人求學經歷。

之前其實也有過幾次文字報導的訪談經驗,不過電台節目還是頭一遭,而且是用live直播的方式,訪談前不禁稍微擔心了一下,怕是現場直播,會不會一時吃螺絲或胡言亂語(笑)。

繼續閱讀 “中廣吳淡如 幸福好時光 電台節目專訪”

Baby Bunny finger puppet book 小兔寶寶手指玩偶書

從2015年開始,Chronicle Books,這本的主角是小熊寶寶,關於這系列和Chronicle Books合作的源由跟介紹,可以看這一篇文章唷!

和Chronicle Books合作的手偶書,這次是蹦蹦跳跳的小兔子,因為比較屬於自然生態的故事,所以兔子的毛色特別選擇淺咖啡色,而不是一般印象中寵物家兔形象的小白兔。順帶一提,可能因為很多童話故事的形象塑造,兔子吃胡蘿蔔的刻板印象在許多朋友心目中真是根深蒂固,可是其實呢!兔子的主要食物是牧草,光吃胡蘿蔔可是會營養不良的呢!

繼續閱讀 “Baby Bunny finger puppet book 小兔寶寶手指玩偶書”

關於合約的一個小故事

在插畫接案的領域打滾了幾年,雖不敢說經驗豐富,但也碰過不少情況,其中關於合約這件事情,就是從一開始懵懂無知的傻楞子,到後來深深感受其重要性,願意耐心去研讀中間的文句,學著了解著作權上的一些知識(我承認我以前常隨便瞄兩眼了事)。

跟大家分享個我自己關於合約的小故事。

繼續閱讀 “關於合約的一個小故事”

Baby Elephant 大象寶寶手指玩偶書

和Chronicle Books合作的手偶書系列第二組,是小馴鹿跟小象,同樣是小開本搭配精緻的可愛毛毛動物頭。

在繪製時很有趣的是兩本場景剛好相反,一本充滿非洲草原風情,一本則是極地寒帶氣候,這系列的主題都是不同的動物,因為是給小小讀者、只有六個跨頁的小硬頁書,主打萌死人的小玩偶之外,整體故事性單純,但滿有趣的地方是內容都會帶出該動物的習性,像是吃什麼食物、在什麼狀況下有什麼特殊行為等等,背景的設計,我當然也盡量忠實呈現棲息環境的特色,因此這系列又可說是可愛版的動物生態書。

繼續閱讀 “Baby Elephant 大象寶寶手指玩偶書”

Sing Along With Me! : Happy Birthday

happy-birthday-cover

這是和英國的Nosy Crow出版社合作的Sing Along With Me! 操作機關書系列,其中的第八本系列作,此系列以童謠為主題,而這首,大概也是傳唱率最高的一首,就是耳熟能詳的「生日快樂歌」,想幫小小朋友選生日禮物嗎?這本就是超級應景的繪本好禮唷!

繼續閱讀 “Sing Along With Me! : Happy Birthday”

《寶寶的一天 媽媽的一天》

來聊聊這本可愛的寶寶書,和林美琴老師合作的《寶寶的一天 媽媽的一天》,這裡面最有趣的一點,就是敘事與構圖上的安排。

這本書是特別的雙封面設計,但與其說是在「兩個封面」上做文章,更重要的核心精神,是這是「雙視角」的故事線,一邊翻來是媽媽的一天,另邊翻來又是寶寶的一天,其實是相同的一天日常,卻透過不同的敘事角度-「媽媽的觀點」與「寶寶的觀點」,呈現出了兩種不同的樣貌。

繼續閱讀 “《寶寶的一天 媽媽的一天》”

與小魯的兩本寶寶書合作

最近和林美琴老師合作的兩本寶寶書-《啊!》《媽媽的一天/寶寶的一天》,終於跟大家見面了,這可是針對0-3歲的小小孩,所量身打造的兩本寶寶書。

一直以來太常畫動物主題,媽媽看到這兩本書的時候,還驚嘆了一下說:「欸!你畫人耶!」(OS:是也畫人啦…但比較少就是了XDD)

繼續閱讀 “與小魯的兩本寶寶書合作”