Baby Elephant 大象寶寶手指玩偶書

和Chronicle Books合作的手偶書系列第二組,是小馴鹿跟小象,同樣是小開本搭配精緻的可愛毛毛動物頭。

在繪製時很有趣的是兩本場景剛好相反,一本充滿非洲草原風情,一本則是極地寒帶氣候,這系列的主題都是不同的動物,因為是給小小讀者、只有六個跨頁的小硬頁書,主打萌死人的小玩偶之外,整體故事性單純,但滿有趣的地方是內容都會帶出該動物的習性,像是吃什麼食物、在什麼狀況下有什麼特殊行為等等,背景的設計,我當然也盡量忠實呈現棲息環境的特色,因此這系列又可說是可愛版的動物生態書。

繼續閱讀 “Baby Elephant 大象寶寶手指玩偶書”

中時插圖 淡蛋人生

這次幫報紙繪製的插圖,主題是「蛋」料理,作者由一顆簡單的蛋切入,帶到他人生的各個階段,並和不同的蛋料理產生連結與呼應,談料理的散文不少,但這篇的主題倒是讓我覺得挺有意思。

雞蛋應該也是所有人最熟悉的食材之一吧,文章中作者的兒子第一次嘗試做菜,就是從基本的荷包蛋開始,這項最普通、最通俗的食材,卻往往能融入不同地域的特色而變身為具文化特色的料理,記得電影《總鋪師》裡面,男主角就是努力蒐集著每位母親專屬的蛋炒飯味道。

繼續閱讀 “中時插圖 淡蛋人生”

誰來親親 法文幼兒繪本 Coucou bisous

除了上次介紹過的“Coucou chatouilles”,這個Coucou系列的幼兒書,還合作了另外一本”Coucou bisous”.

這系列是以幼兒為對象,因此整本只有八個跨頁,並採用厚紙板硬頁書的形式,比較承受的起小小讀者的破壞力。當初在設計封面的時候,編輯就有跟我說會製作立體打凸的效果,但是因為沒看過實際的樣本,收到實品的時候,質感精緻得讓我嚇一跳,是有層次的凹凸立體效果,線條也很細膩。有呈現出封面小狼毛茸茸的樣子跟立體的泡泡。

繼續閱讀 “誰來親親 法文幼兒繪本 Coucou bisous”

小猴搔癢央 法文幼兒繪本 Coucou chatouilles

繼前兩本遊戲卡繪本“LES BÉBÉS ANIMAUX”“LES VÉHICULES”,和法國出版社Albin Michel又合作了兩本幼兒硬頁繪本Coucou系列,因為尚沒有中文書名,我就自作主張幫它取了個《小猴搔癢央》,法文chatouilles的原意就是搔癢。

故事的主角很特別,是一隻絨猴,很難想像這種類型的猴子體型非常迷你,有的品種才約二十公分高左右而已,可以攀在人的手指上呢!主角是這麼特別的小猴子也是有原因的,因為這隻調皮的小猴子,接下來要大鬧非洲草原,到處給大家搔癢央啦!

繼續閱讀 “小猴搔癢央 法文幼兒繪本 Coucou chatouilles”

《在創作夢想的路上》修平科大數位媒體設計系分享演講

2013年的11月初,有幸受邀至台中的修平科技大學數位媒體設計系,參與一系列的插畫主題講座。規劃活動的助教頗為用心,特別將我的這一場次分派給一年級的新生,原因是,我算是系列活動裡面年紀較輕的主講人,比起來離開校園的時間較短,可以跟最為徬徨的大一新生,聊一聊初入社會的經驗的分享。

以前有過幾次講座的經驗,大多有針對某個明確的主題,譬如繪本的創作、特定作品的分享,但我從來沒有完全以我「個人」為重點,進行過一場專題講座,於是我想了又想,有什麼能夠分享給這些年輕學子的呢?回想起自己的大學時期,也對很多事物充滿徬徨與未知的幻想,其實很多事情,都沒有所謂的絕對的解答,只有合不合適,沒有正確不正確,譬如,看大師們的創作過程,也都各自有各自的一套方法,於是我就以自己作為例子,描述從大學畢業開始,接觸插畫工作,一路自己摸索、慢慢累積經驗的過程,至少能跟來參與講座的學生分享一個活生生的真實個案。

(以下是部分講座中的ppt截圖)

關於我自己的故事,2008年大四畢業展時,因為一系列油畫創作,因緣際會認識兒童雜誌社編輯,誤打誤撞開始插畫接案的工作。

繼續閱讀 “《在創作夢想的路上》修平科大數位媒體設計系分享演講”

交通工具繪本遊戲書 LES VÉHICULES

和法國出版社Albin Michel合作的遊戲卡繪本系列,除了動物寶寶主題的“LES BÉBÉS ANIMAUX”(The Baby Animals),還有另一本交通工具主題的“LES VÉHICULES”(The Vihicles),裡頭的主角,從路上跑的摩托車、公車,海上用的潛水艇、帆船,到天上飛的飛機、直升機,還有工作車系列,像是救護車、消防車、推土機,感覺很適合給喜歡汽車的小男生來閱讀。

交通工具算是我比較少拿來創作的題材,也對車種的細節較為不熟悉,所以在繪製插圖的時候,特別蒐集許多車種的照片來研究一番。

繼續閱讀 “交通工具繪本遊戲書 LES VÉHICULES”

文章插圖 菜市場

這篇文章的主題是關於菜市場,作者描述到他的家裡,負責上菜市場買菜的不是與女主人,而是男主人,所以拎著提袋的手,特別畫了隻男人的手。

從小,我們家的慣例就是由廚藝精湛媽媽料理大家的晚餐,因此跑菜市場在我們家是家常便飯,其中又以傳統市場為主要的採買地點。

繼續閱讀 “文章插圖 菜市場”

中時插圖 閱讀與出版

這是以「閱讀」和「出版」為主題,自由發揮的小插圖,於是我想嘗試一下簡單但明亮活潑的色彩,以線條跟色塊為主。最後作品是一個小男孩加上藍色賓士貓,正在愉悅閱讀的場景,

可能是因為插畫常常跟出版有關,而書本又跟閱讀有關,回頭看看以前的作品,發現一路畫過好多跟閱讀有關的插圖,像是《閱讀人生:文學與電影的對話Ⅱ》、馬來西亞的慈善月曆合作,到繪本《哇比與莎比》等等。

繼續閱讀 “中時插圖 閱讀與出版”

Peaceable Kingdom靜電貼紙組 Critter Treehouse

Peaceable Kingdom Press的合作,算是我第一個正式跟國外公司合作的案子,也是一次很好的經驗,因為這個機緣,才接觸到這個可愛的美國兒童出版公司,他們的產品都十分有創意跟趣味,包括貼紙、卡片、桌上遊戲等等。

兒童相關的出版品需要大量的圖像,他們會尋找很多不同風格的插畫家,來合作適合該畫家的圖像系列,雖然作者們的畫風大異其趣,但透過完整的設計,整個產品線卻又都有一致的調性。

繼續閱讀 “Peaceable Kingdom靜電貼紙組 Critter Treehouse”

2013蛇年新年快樂

 

蛇年即將要到來,明天就是全家團員圍爐的除夕夜了,趕緊先來大聲祝大家:新年快樂!!

從2008年開始幫中國時報畫插圖開始,每年都會接到春節主題插圖的邀約,從虎年開始,陸續經過兔年龍年,到現在是蛇年了。

繼續閱讀 “2013蛇年新年快樂”