Sing Along With Me! : Happy Birthday

happy-birthday-cover

這是和英國的Nosy Crow出版社合作的Sing Along With Me! 操作機關書系列,其中的第八本系列作,此系列以童謠為主題,而這首,大概也是傳唱率最高的一首,就是耳熟能詳的「生日快樂歌」,想幫小小朋友選生日禮物嗎?這本就是超級應景的繪本好禮唷!

這個故事的主角是一隻小兔子,描述他生日的那一天,從一早收到家人的禮物;郵差送來的生日卡片;到朋友一同歡聚的派對。

happy-birthday-2

happy-birthday-3

happy-birthday-4

happy-birthday-5

happy-birthday-6

happy-birthday-7

happy-birthday-8

happy-birthday-9

happy-birthday-10

happy-birthday-11

其中關於生日派對的場景,我印象滿深刻的一點,是當時因應這個的主題,最初的草圖設計了一些可愛的糖果餅乾,但後來編輯請我修改成比較健康的水果盤、三明治等,可以了解到,在面對幼兒讀者的時候,編輯也很細心地希望呈現出最適合兒童的生活觀念。

是說,這也反應了一個時事,英國已是歐洲肥胖人口比例數一數二的國家,肥胖問題已經令政府感到十分頭大,而不健康的飲食文化,對兒童造成的傷害更是嚴重,英國名廚Jamie Oliver對這個話題早已關注許久,還特地製作電視節目就為了宣導減糖,英國政府也終於在2016年祭出一些策略,包括對含糖飲料課稅、增加校園體育課程等等。

再分享一下關於生日快樂歌的小故事。這首歌的旋律是美國的Hill姊妹於1893年在幼稚園任教時寫的,本來是一首問候的歌曲,不知道在什麼時候被填上了Happy birthday to you的歌詞,而後廣為流傳至今,還有多種語言的版本,不過,就是因為如此流行,後來衍生出了版權爭議,直到2015年,美國聯邦法官才判定這首歌是公共版權,所有人都可以自由的運用,因此現在大唱生日快樂歌,不用再顧及版權問題啦!(但我想一般人也很少注意到生日快樂歌的版權問題吧!

happy-birthday-12

This new series of bright, slider board books featuring perennially popular nursery rhymes bursts with energy and cheering illustrations. Each book also comes with five slider mechanisms and both an instrumental and vocal version of the nursery rhyme.

Publisher / Nosy Crow
Series / Sing Along with Me!
Language / English
Publication date / 4 Aug 2016

→看更多Nosy Crow合作繪本

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *